I dont think its down to individuals really. Its just the general mindset of trying to get that "mass market" and assuming mass market is just dumb idiots - for years and years. Because the few dozen crying screaming comments stick into the minds eye much stronger then the rest.
Which is just a consequence of human evolution and biology.
Its not like an individual designer can just go against everyone else in the company and do whatever he likes. Avellone is a CEo of obsidian and a co-owner - but he just doesnt give a fuck anymore. He goes around doing PR not designing anything.
Tim Cain is an employee, as was Zeits who is in that same position in Inxile.
They cant do shit on their own. (well, Fallout came to be because one designer decided he will do it on his own)
They do what their bosses tell them to do. And the bosses have to keep the company afloat - and then they go for satisfying that mythical imaginary non existing mass market of idiots.
Sure plenty of idiots exist and mass market has its share of them - but thats not all of it.
Give those same guys to me, for example (and lets just imagine i have a few millions in my pocket to sustain them for 3-5 years), Sawyer, Fenstermaker, Avellone and the rest and what they would produce would be entirely different.
Let alone sir Cain or Zeits.
Its not the designer heads that should be on spikes.
Its not the worker fault if company goes in wrong directions. Its the fucking management.
Besides that, wasteland 2 had much worse examples in all these categories. From gameplay for violent retards to horrible writing and design of quests which are ludicrously stupid.
If PoE is at Wasteland 2 levels of "good for what it is", i would be seriously disappointed with Obsidian.
I really dont get how anyone can consider that to be even "good for what it is".
Its literally one of the worst games i ever played, with no redeeming qualities whatsoever.
And that despite having all these features that we all value. Which just makes it even worse.
Its like someone took all these good features and then intentionally made the worst possible game with them. Its just fucking unbelievable when you think about any of that objectively.