It may appear all noble to you to finish the damn game, to but reality was such that because it was no longer beneficial to do so in order to alleviate untold damages to themselves (financial difficulties and lay-offs) it had to be done.
Dude, I don't give a fuck. The problem with "business savvy" gamers like you is that you become so interested in the inner workings of the gaming industry that you end up aligning yourselves, knowingly or not, with a party whose interests aren't aligned with those of gamers.
I understand that LucasArts had problems, but that doesn't concern me. As far as I'm concerned, they didn't do their job by allowing the game to be released unfinished. The gamer always comes first. Period.