TL;DR
Going by the publicly available docs, Snapshot is in good financial situation. Labour in Bulgaria is quite cheap, so a lower budget still shouldn't prevent reasonable quality. So, IMO, no reason why PP should have this feeling of cheap, unpolished shovelware. Of course, there's a Bulgarian saying: ако ми се работеше толкова, колкото ме мързи... (If I only was as hardworking, as I'm lazy).
It's reasonably easy to get info about resources of companies in Bulgaria. They have a registry akin to Companies House in UK, called Trade Registry. Info for Snapshot Games is
here. You can get their statement as of 31 Dec 2020, as BG financial year ends up same as calendar year (not like in the UK). Of course, all docs are in BG so I'll give you quick summary (stuff in parens is for 2019), all values in thousands BGN.
Total long-term assets: 53 (79)
Total short-term assets: 725 (381)
Of that cash: 164 (249)
Of that receivables and advances: 561 (132)
(prob that epic money, later there's a receivables from clients listed for 490k BGN, that would be ~280-300k USD)
Total net revenue: 330 (255)
Revenue from current year: 97 (75)
Passives: 351 (130)
Expenses for staff salaries: 4054 (3142)
Expenses for social security: 377 (354)
(sad is they have expenses for unused annual leave, so there must have been some crunch time).
Nowhere there's any data about head count, so not sure if the increase in salaries is due to raises, bonuses, or new hires.
Total accounting profit pre-tax (it's 10% in BG): 110 (87)
Of course there's the Snapshot Games Inc. based in US, which is the mother firm of the BG entity. They had total of 5694k BGN of trade between those two, and BG entity still should get 490k BGN out of it (which matches the receivables from clients, so maybe epic stuff)
There is also note in the docs that Epic Games Inc (the US entity) was bought by
Embracer AB (THQ Nordic people).