As you requested, I sent Lindblum to investigate the shop and Tidrli to investigate the police station, while Azira and Artabanes continue with their jobs and Tentacle tries to search for weapons and ammo. She finds snacks instead.
As expected, the police station has way more zombies (15 at the very least!) than the shop. So as per Dayyala's request, I sent Azira, Artabanes, and Tidrli to assault the shop, which results in absolutely nothing because there are no zombies outside and there are no zombies wandering near the windows so you can't really snipe them. In the meantime, Lindblum and Tentacle finish searching the starting house.
And then I get tired of all this faffing about and send everybody to breach the shop, bringing most of their important items with them.
It was a success!
So now we're in the shop. Here's the new list of supplies.
Note at the top that it says there are 4 corpses at the location. This unlocks a new action:
Clean up corpses.
Artabanes 5
Tidrli 4
Azira 4
Tentacle 2
Lindblum 2
Cleaning up a corpses may either give you nothing, a few pieces of ammo or medical supplies. Very, very rarely, you might get a rescue clue.
When there are many corpses at a location, meals at that location will spoil. Occasionally, a corpse will come back to life and attack you.
So, while it's not a priority to get corpses cleaned up, it's always an option. Just so you know. :3