You do realize that aside from the delay double fine is doing the same thing as ineXile ? Double fine released Brutal Legend to the PC to help fund Broken Age and will use money from Broken Age's profit to fund Massive Chalice. Inexile released Bard's Tale mobile version to make money for Wasteland 2 and will use W2's profit to fund Torment TON. And so on. That's how companies work you know, they always count profits of their product as a factor and invest them in future products. All the butthurt I can understand (and feel myself) is for the delay and the 2 parts release of Broken Age (and the art. I'm still not very fond if it, though not as butthurt as before). Everything else is moronic.
That's not what the butthurt is about. InXile stated in no uncertain terms that they would not use Torment money to fund Wasteland 2 development. They can, of course, use Wasteland 2 profits to increase the effective budget of Torment, but that's up to them and not a part of the agreement they have with their backers.
Double Fine, on the other hand, launched a new kickstarter, got over a million dollars, and only a few days later (it's this timing that makes the whole ordeal suspicious) revealed that they ran out of money for Broken Age. Some of us suspect (hell, even J_C agrees that this is probably the case) that they will spend the MASSIVE CHALICE budget on Broken Age, and try to recoup it with sales of the latter. While this behaviour isn't, strictly speaking, fraudulent, it's shady as hell, and straight up lying to their backers.
There are also other reasons why DF gets more flak for their delay than InXile, but these were regurgitated enough throughout this thread already.