1234 said:
Since no one else is answering, I started up a new game and hex-edited my way to victory. The conversation, if you can call it that, is really unfinished. In fact, one of the two options results in a continuous loop, with Virgil saying the same line "Are you going to trust me or him?" I was thinking maybe this could be fixed, but then I killed Pollock and saw that Virgil doesn't say anything else, which really leaves you with a "what the fuck?" feeling. I say forget the whole thing.
The dialogue goes like this (without dumb lines):
Maug: Oh, and it's so good to see you again, Virgil. [He smirks, sarcastically.] It has been awhile since you have shown your face in the Boil.
PC: Virgil? What is he talking about? Do you know him?
Virgil: Uh...he must have me confused with someone else. I've uh, never been here before.
PC: But he knows your name.
Virgil: That's simply coincidence, I am certain. [Whispering] Who are you going to believe, me, or some murderous thug who'd as soon slit your throat as look at you?
PC: Alright, Virgil, I believe you. (exit the dialogue)
or PC: I'm not sure, Virgil. This seems awfully suspicious.
Virgil: [Whispering] Who are you going to believe, me, or some murderous thug who'd as soon slit your throat as look at you?
PC: I'll believe you - for now. (exit the dialogue)
PC: You're right, Virgil. I have complete trust in you. (exit the dialogue)
As you can see the second and the third Virgil's lines are almost identical. I thought about cutting off the whispering part from the second line (leaving "That's simply coincidence, I am certain."). Does it make sense this way?